Mittwoch, 4. Mai 2011

zeitungs-ente / canard

Ente zu verkaufen? Nein. Dieser örtliche Fachhändler wirbt vielmehr sehr anschaulich um betagte Kunden. "Wir können auch ALT." In der Tat bemerkenswert, denn normalerweise schauen viele Neuwagen-Händler doch eher mitleidig bis herablassend auf Fahrer älterer Modelle und mancher Azubi hat gar noch nie von dem ein oder anderen klassischen Exemplar der eigenen Markenvertretung gehört...

2CV for sale? No. This local specialised dealer in fact canvasses aged customers very descriptively. "We can OLD, too." Remarkable indeed, because normally lots of new car dealers look rather pitiful or even patronising on drivers of older models and some trainees never even heard of one or the other classic examples of their own agency before...

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...